{
  "schemaVersion": 2,
  "generated": "2026-08-24",
  "policy": {
    "relationshipToCanonicalCatalog": "approved-local-edition-library",
    "scope": "reviewed-local-content",
    "reviewedTerritories": [
      "US",
      "GB",
      "JP",
      "TW"
    ],
    "worldwideClaim": false,
    "defaultWorkId": "a-christmas-carol",
    "alignmentClaim": "English and Traditional Chinese share stable paragraph IDs within each chapter. Historical Japanese translations are independent editions aligned only by proportional chapter position.",
    "qualityNotice": {
      "en": "Complete scope does not mean final translation quality: machine-assisted Traditional Chinese lanes remain clearly marked until human literary review.",
      "zh-Hant": "篇幅完整不等於譯文定稿：AI 輔助繁中版本會持續明確標示，直到完成人工文學終校。",
      "ja": "全編収録は翻訳品質の最終確定を意味しません。AI補助の繁体字中国語版は、人による文学的な最終校訂まで明示されます。"
    }
  },
  "works": [
    {
      "id": "a-christmas-carol",
      "catalogBookId": "a-christmas-carol",
      "role": "complete-flagship",
      "titles": {
        "en": "A Christmas Carol",
        "zh-Hant": "聖誕頌歌",
        "ja": "クリスマス・カロル"
      },
      "author": {
        "en": "Charles Dickens",
        "zh-Hant": "查爾斯・狄更斯",
        "ja": "チャールズ・ディケンズ"
      },
      "firstPublished": 1843,
      "publicationScope": {
        "publishedChapters": 5,
        "totalChapters": 5,
        "completeStory": true,
        "frontMatterIncluded": false
      },
      "baselineLanguage": "en",
      "lanes": [
        {
          "language": "en",
          "editionId": "pg46-en-complete-story",
          "manifestPath": "content/manifests/pg46-en-complete-story.edition.json",
          "contentPath": "content/editions/a-christmas-carol/pg46-en-complete-story/book.json",
          "sha256": "d3ef43784ab6a703e528cad13e69bc290e47c7b84253ca3adeab634441b534f9",
          "chapterCount": 5,
          "paragraphCounts": [
            173,
            151,
            148,
            166,
            71
          ],
          "paragraphCount": 709,
          "alignment": "shared-paragraph-id",
          "quality": "proofread-source"
        },
        {
          "language": "zh-Hant",
          "editionId": "token-shelf-zh-hant-ai-complete-story",
          "manifestPath": "content/manifests/token-shelf-zh-hant-ai-complete-story.edition.json",
          "contentPath": "content/editions/a-christmas-carol/token-shelf-zh-hant-ai-complete-story/book.json",
          "sha256": "7ff0c2f74edfb9717d779755a5b5b31c22c2930ca74e68ffbf077d6b548812fe",
          "chapterCount": 5,
          "paragraphCounts": [
            173,
            151,
            148,
            166,
            71
          ],
          "paragraphCount": 709,
          "alignment": "shared-paragraph-id",
          "quality": "machine-assisted-preview"
        },
        {
          "language": "ja",
          "editionId": "aozora-4328-ja-complete-story",
          "manifestPath": "content/manifests/aozora-4328-ja-complete-story.edition.json",
          "contentPath": "content/editions/a-christmas-carol/aozora-4328-ja-complete-story/book.json",
          "sha256": "10f757e4d5537b50023988a73d90675770ac02687a97b0b30a020aa1b2dee7d3",
          "chapterCount": 5,
          "paragraphCounts": [
            171,
            151,
            148,
            166,
            71
          ],
          "paragraphCount": 707,
          "alignment": "proportional-chapter-position",
          "quality": "proofread-source"
        }
      ],
      "rights": {
        "reviewedTerritories": [
          "US",
          "GB",
          "JP",
          "TW"
        ],
        "worldwideClaim": false,
        "reviewedAt": "2026-08-24",
        "note": {
          "en": "These exact English, Traditional Chinese, and Japanese editions were reviewed for the US, UK, Japan, and Taiwan. Visitors elsewhere must check local law.",
          "zh-Hant": "這三個特定英／繁中／日文版本已分別核對美國、英國、日本與台灣；其他地區仍須依當地法律判斷。",
          "ja": "この英語・繁体字中国語・日本語の各版は米国・英国・日本・台湾について確認済みです。その他の地域では現地法をご確認ください。"
        }
      }
    },
    {
      "id": "a-little-princess",
      "catalogBookId": null,
      "role": "reference-slice",
      "titles": {
        "en": "A Little Princess",
        "zh-Hant": "小公主",
        "ja": "小公女"
      },
      "author": {
        "en": "Frances Hodgson Burnett",
        "zh-Hant": "法蘭西絲・霍奇森・柏納特",
        "ja": "フランセス・ホジソン・バーネット"
      },
      "firstPublished": 1905,
      "publicationScope": {
        "publishedChapters": 1,
        "totalChapters": 19,
        "completeStory": false,
        "frontMatterIncluded": false
      },
      "baselineLanguage": "en",
      "lanes": [
        {
          "language": "en",
          "editionId": "pg146-en-chapter-01",
          "manifestPath": "content/manifests/pg146-en-chapter-01.edition.json",
          "contentPath": "content/editions/a-little-princess/pg146-en-chapter-01/chapter-01.json",
          "sha256": "0aefa5efa235769a7f3e464d9dc160e8dccf177de9c9c035facc85b9d03ed409",
          "paragraphCount": 74,
          "alignment": "shared-paragraph-id",
          "quality": "proofread-source",
          "chapterCount": 1,
          "paragraphCounts": [
            74
          ]
        },
        {
          "language": "zh-Hant",
          "editionId": "token-shelf-zh-hant-ai-chapter-01",
          "manifestPath": "content/manifests/token-shelf-zh-hant-ai-chapter-01.edition.json",
          "contentPath": "content/editions/a-little-princess/token-shelf-zh-hant-ai-chapter-01/chapter-01.json",
          "sha256": "4d661bbfbd7fe3497a1ed47e5487782e0904a5573769f2e9094c26af3041b317",
          "paragraphCount": 74,
          "alignment": "shared-paragraph-id",
          "quality": "machine-assisted-preview",
          "chapterCount": 1,
          "paragraphCounts": [
            74
          ]
        },
        {
          "language": "ja",
          "editionId": "aozora-4881-ja-chapter-01",
          "manifestPath": "content/manifests/aozora-4881-ja-chapter-01.edition.json",
          "contentPath": "content/editions/a-little-princess/aozora-4881-ja-chapter-01/chapter-01.json",
          "sha256": "0675066ac00fd2b26fdf2b4fde622759a5f6ec79fa81c1ec1ebff66ebea75eec",
          "paragraphCount": 65,
          "alignment": "proportional-chapter-position",
          "quality": "proofread-source",
          "chapterCount": 1,
          "paragraphCounts": [
            65
          ]
        }
      ],
      "rights": {
        "reviewedTerritories": [
          "US",
          "GB",
          "JP",
          "TW"
        ],
        "worldwideClaim": false,
        "reviewedAt": "2026-08-24",
        "note": {
          "en": "These exact source editions were reviewed for US, UK, Japan, and Taiwan. Visitors elsewhere must check local law.",
          "zh-Hant": "這些特定來源版本已分別核對美國、英國、日本與台灣；其他地區仍須依當地法律判斷。",
          "ja": "この特定の版は米国・英国・日本・台湾について確認済みです。その他の地域では現地法をご確認ください。"
        }
      }
    }
  ]
}